شرطة األمم املتحدة يف عمليات حفظ السالم والبعثات السياسية اخلاصة : السياسة العامة

Abstract

This Policy spells out the core functions of United Nations police peacekeeping and the fundamental principles guiding its activities. By defining core functions and fundamental principles, the Policy shall serve to guide assessment and planning processes and inform other mission components as to how United Nations police are to approach the implementation of their mandated tasks. In the same way, the Policy shall inform Member States on the core responsibilities of the police officers and units they contribute to United Nations peacekeeping operations and special political missions.

La présente Politique générale énonce les fonctions permanentes essentielles de la police des Nations Unies en matière de maintien de la paix et les principes fondamentaux qui guident ses activités. Elle a pour objet d’aider les composantes police à promouvoir l’état de droit et le maintien de la sécurité publique et à garantir la sûreté et la sécurité des officiers de police déployés par les Nations Unies. Une meilleure compréhension de ce qui constitue le maintien de la paix pour la police permettra à la police des Nations Unies de procéder de manière plus professionnelle à la conception des composantes police aux fins de l’exécution des mandats des missions, aux recrutements et à la formation, ainsi qu’à l’exécution des tâches de police dans les opérations internationales de maintien de la paix et les missions politiques spéciales. En énonçant les fonctions permanentes essentielles et les principes fondamentaux, la Politique générale fournit des orientations pour les processus d’évaluation et de planification et informe les autres composantes des missions des modalités prescrites à la police des Nations Unies dans l’exécution des tâches prévues par son mandat. De même, elle informe les États Membres des responsabilités essentielles des officiers et unités de police qu’ils détachent auprès des opérations de maintien de la paix et des missions politiques spéciales des Nations Unies.